Pronomes Relativos

PRONOMES RELATIVOS

Who (que, o qual), which (que, o que, o qual), that (que), what (o que) são usados como pronomes relativos.

a) WHO. Who, pronome sujeito, tem como antecedente pessoa:

Nom.	Mr. Thompson, who is a great scientist, has written several books on this subject, o Sr. Thompson, que é um grande cientista, escreveu vários livros sobre este assunto.

b) Who tem como possessivo whose e como objetivo whom:

Possessivo	Mr. Thompson, whose works I am reading, lives in London, o Sr. Thompson, cujos trabalhos estou lendo, mora em Londres.
Objetivo	Mr. Thompson, whom I don’t know personally, sent me a letter a few days ago, o Sr. Thompson, que (ou a quem) não conheço pessoalmente, enviou-me uma carta há poucos dias.

c) WHICH. Which refere-se a animais, plantas e coisas. 

Nominal (Which)	This table, which belongs to our school, is made of pine, esta mesa, que pertence a nossa escola, é feita de pinho.
Possessivo (Of which)	This building, the windows of which look out on the square, is the National Museum, este edifício, cujas janelas dão para a praça, é o Museu Nacional.
Objetivo (Which)	This magazine, which I received from England last month, is very interesting, esta revista, que recebi da Inglaterra o mês passado, é muito interessante.

d) THAT. That é usado com referência a pessoas, animais, plantas e coisas.

Nominal	That	para pessoas, animais, plantas e coisas.
Possessivo	Whose Of which	para pessoas. para animais, plantas e coisas.
Objetivo	That Whom Which	para pessoas, animais, plantas e coisas. para pessoas. para animais, plantas e coisas.

Exemplos:

Nominal	The man that wrote this letter is an English scientist, o homem que escreveu esta carta é um cientista inglês. The dog that is barking belongs to our neighbour, o cão que está latindo pertence a nosso vizinho. The bracelet that is in the shop-window is a valuable jewel, o bracelete que está na vitrina é uma jóia valiosa.
Possessivo	The child whose doll is broken is crying, a criança cuja boneca está quebrada está chorando. The table the drawers of which are empty has already been sold, a mesa cujas gavetas estão vazias já foi vendida.
Objetivo	The girls that we saw in front of the cinema were going to buy tickets, as moças que vimos em frente ao cinema iam comprar entradas. The boxes that I brought are in the store-house, as caixas que eu trouxe estão no depósito.

e) WHAT. O relativo what não tem antecedente expresso, não é um pronome conectivo e significa – a(s) coisa(s) que, aquilo que: I didn’t read what he wrote, não li o que ele escreveu.